Movimento di liberazione della nostra creatività! - Liberation movement of our creativity!

Per anni ho avuto un grosso limite, che non sapevo nemmeno di avere...ero legata all'"utilità" degli oggetti che creo...riuscivo a creare solo oggetti che avessero una loro propria utilità...prendevo uncinetto e filato ed ecco una sciarpa, riciclavo carta e cartone ed ecco un notes per appunti...e via e via...poi, grazie al mio compagno, ho scoperto che la creatività è indipendente da una eventuale "utilità" , anzi che il mio voler solo fare cose con scopi che non fossero solo quelli del "bel vedere" fosse un limite...e con pazienza ho preso la creta in mano senza fare vasetti, semplicemente facendoci nascere forme, scolpendola e scoprendola.. poi son passata ai pennelli ed alle tele...ed ho iniziato a vedere tutto ciò che mi circonda in modo diverso, più "pieno"... 

sento di aver salito un'altro gradino alla scoperta della mia creatività, si impara costantemente, si impara sempre...

For years I had a big problem, which I did not know have to ... I was tied about '"utility" of the objects that I create ... I could only create objects that have their own utility ... I took crochet hook and yarn and here is a scarf, I took old paper and cardboard, and here is a notebook for taking notes  ... and on and on ... then, thanks to my fiance, I discovered that creativity is independent of a possible "utility", but rather that my just want to do things with purposes that were not only those of the "beautiful view" was a limit ... and with patience I took the clay in my hands (but not to make jars), just making shapes, sculpting and discovering it .. after I passed to the brushes and the canvas ... and I began to see everything around me in a different way, "full" way ...

I feel I have climbed another step to the discovery of my creativity, learn constantly, you always learn ...

Questo collage è "frutto" di quanto dicevo prima, Cecilia, fatina dei boschi, creatrice di splendidi saponi naturali e ottima crochettatrice, sta "liberando" la sua creatività, la sua fantasia, in continua sperimentazione e scoperta...la creatività è energia libera, ma va mantenuta sempre ben alimentata ;)

quindi lasciamoci andare liberi, senza schemi, senza limiti, lasciamoci scivolare dentro le sensazioni che proviamo con l'unico senso della vista...senza pensare...

 This collage is the "result" of what I said before, Cecilia, fairy woods, creator of beautiful natural soaps and excellent crocheter, is "freeing" his creativity, his imagination, experimentation and discovery ... creativity is energy free, but must be kept always well fed;)

then let us go free, without patterns, without limitation, let us slip into the feelings that we have with the unique sense of sight ... without thinking ...